导航菜单
首页 >  沐鸣注册 >  » 正文

Kelly Online|睇《饭戏攻心》笑沐鸣代理到牙骹软 曾俊华:对白极度地道啜核


 
Kelly Online|睇《饭戏攻心》笑沐鸣代理到牙骹软 曾俊华:对白极度地道啜核


 
“前财爷”曾俊华早前携妻女到戏院支持好友古天乐的电影《明日战记》后,他在Facebook发文,指日前去睇陈咏燊执导同编剧的《饭戏攻心》,直言“好耐未试过喺戏院睇戏笑到牙骹软”,他表示十分欣赏该电影,力讚此戏是“好香港、充满本土情怀的喜剧”,戏中唔少对白极度地道啜核,笑言“呢啲对白改成普通话或者翻译成英文都好难work到,受众未必可以理解呢啲说话嘅神髓,呢啲正正係广东话嘅精彩之处。”他又分享了剧中最触动他的台词,沐鸣代理慨叹:“置身今日嘅香港,呢句话相信令唔少人百感交集。”
 
曾俊华在个人Facebook专页发文,指电影以陈氏一家的故事,好隐晦地讲述香港的现况,他说,电影裡陈氏这家人就好比香港,兄弟之间因为“义嫂”等问题产生极大矛盾,令原本齐齐整整的家,“差啲要支离破碎”。不过,他又指“成套戏嘅中心其实都係想讲,我哋可能唔再需要一个实体嘅‘屋企’,正如戏中大哥嘅妈妈同佢讲:‘屋企人喺边,边度就喺屋企’,置身今日嘅香港,呢句话相信令唔少人百感交集。”
 
曾俊华感慨地说“呢句说话好click到我,我成日都同朋友讲,喺香港,逢农曆新年我都唔需要去拜年,因为我需要去请安嘅长辈亲人,全都分散喺世界唔同嘅角落,好彩依家嘅科技,令到我哋虽然相隔千万里,仍然可以透过网络互相问好。”
 
曾俊华指,睇戏之馀亦有欣赏画展,沐鸣APP下载就是Bowtie始创人之一Fred Ngan弟弟Thomas的画展,他又讚扬其弟弟是“一个有天份的油画画家”。
 
他又感触地说,纵使不少人选择走遍万里去到新天地,“但係我好开心喺香港仍然见到好多好有天份嘅年轻人开始冒起,而唔少选择留低嘅年轻一辈艺术文化人,喺依家呢个时代背景之下,都透过佢哋嘅作品,流露对香港深厚嘅爱”。